Cart 0

Rojak Local Language Collection

“Rojak One Dozen”本土语言系列

“Rojak One Dozen” 系列是以趣味 搞笑的方式記載了馬來西亞人在多元種族的大環境下所醞釀出的特有語言,它是由各種方言及語言所組成的 “Rojak”。 

“Rojak” 是一種由各種蔬果切塊拌醬,再加上芝麻,碎花生和脆餅幹的一種食物,由於它的雜亂的口感讓它升華到美食的完美層次,就如馬來西亞人的特有語言,歷經風雨依然是最美麗,最貼近生活的語言。 這語言,值得這樣的記載。

如何记录语言是我不断思考的问题,除了文字,还有什么方式可以记载 Bojio? Cincai lah? Beh tahan? Walau eh?这些耳熟能详都口头禅?

有天,我路过榴莲摊,果香四溢的季节,突然听到有人说 “Walau eh,很臭叻,beh tahan,快点走啦!”

灵机一动,即刻画出榴莲,很喜欢榴莲的人beh tahan,不喜欢的也beh tahan,顿悟唯有图像设计方能让人印象深刻,之后陆陆续续集结顾客反馈,从而衍生出更多实用性高的商品,如本地特有語言,歷經風雨依然是最美麗,最貼近生活。